calderon: ¿qé tal? les saludailia caldeón.janiot: y yo soy patriciajaniot. bienvenidos a "aqí yahora".calderon: la muerte de unpadre de familia a manos de lapoliía ha desatadoindignacón y tambénversiones contradictoriasjaniot: el incidente empeócuando las autoridadesrespondieron a una llamada alúmero de emergencia 911.luego sucedó una tragediafrente a los ojos de la esposay 2 hijos de la íctima.andrea sambuccetti estuvo enraleigh carolina del norteindagando sobre el caso de unhombre a quien la poliía ledispaó por la espalda.sambuccetti: todo queócaptado en video, primero unaccidente que involucó a 2veículos.[habla en ingés]sambuccetti: cuando losrescatistas llegaron notaronque uno de los conductoresportaba un arma blanca, relatala jefa de poliía de raleigh,patterson: nuestros oficialesestaban en alerta, ya que elindividuo estaba armado con uncuchillo.séntese.patterson: se acercaron cuandolo vieron, ya que en elmomento estaba huyendo con unun arma blanca. se le pidóque soltara el cuchillo. porfortuna, haía una mujer quepudo salvaguardar la seguridaddel pequeño. el hombre se neóa soltar el arma cuando seaplió el taser y losoficiales lo iban a detener,el sujeto intenó herirlos. loque provoó que uno de ellosle disparara.[habla en ingés]rosa jerez era daniel turcios,aunque ambos nacieron en elsalvador, se conocieron encarolina del norte hace 20años. ella dice que le parecementira que esé muerto.¿daniel teía alún vicio?jerez: no, claro que no.sambuccetti: ¿ómo era danielcomo paá?jerez: teía el tiempo paramis hijos. despés de quellegara de trabajar, estabaafuera en la yarda jugandobicicleta o jugando útbol conellos.sambuccetti: daniel sededicaba a la instalacón depiezas de granito, cuarzo yármol y gracias a esomanteía a su esposa y a sushijos, luis, de 20 años, andyde 14 y enzo de 7.jerez: ese ía noslevanábamos, como la rutinade siempre, pues teíamos quesalir a trabajar. y nosotrosíbamos a ir a instalar, aponer la cocina. fuimos aponer esa cocina y nos vinimosy decidimos queíbamos a ir acomer. de regreso eran 30minutos, cuando sucedó lo delaccidente.sambuccetti: daniel conduía,rosa iba a su lado. atás ibanrenzo y luis.jerez: otro carro del que ibaal otro lado le avenó algo alcarro de nosotros. entonces miesposo dijo "oh, me peó". yyo ya no recuerdo ás. ólorecuerdo que empezamos a darvueltas, que la troca empeó arodar y a dar vueltas.sambuccetti: rosa cuenta quepenó de inmediato en sushijos.jerez: estaba con el cintuónpara arriba, guindada, perocosó mucho. ellos estabandebajo de las herramientas yles hablaba. y ya me contesómi hijo, el mayor y el niñotambén. y de alí dije "miesposo", y mi esposo no mecontesó.él estaba debajo,como debajo de la puerta, comocon la bolsa de aire y deherramientas encima tambén.pené queél haía muertoporque no reaccionaba ni nada.sambuccetti: los rescatistasasistieron a los niños.jerez: enzo, el pequeño,élestaba lleno de sangre y miotro hijo no poía caminar.sambuccetti: los paraédicosle informaron que sus hijosdeían ser trasladados a unhospital. ella vio que danielhaía salido vivo delveículo.jerez: cuando queían que losniños fueran para el hospital,él dijo "no, ámonos, estamosbien". en ese momento dijo elbombero "oh, tiene unanavaja". entonces mi esposocargaba su navaja de trabajo.una navaja, que es aí y sedobla.sambuccetti: rosa dice quedaniel siempre teía esanavaja en el bolsillo de supantaón cuando instalabacocinas.jerez: en ninún momento eraun cuchillo ni nada de eso.eran las navajas queutilizamos nosotros paratrabajar en la piedra.sambuccetti: rosa piensa queesa navaja la pudo haberutilizado para salir delcarro, quiás para romper labolsa de aire.jerez: estaba debajo. í, lauó para auxiliarse, por esola teía en la mano.sambuccetti: rosa aclara queel niño que aparece en elvideo de la poliía es enzo yque ella era la mujer que locontuvo.jerez:él agaró al niño ydijo "ámonos". entonces ledije yo "no, dame el niño, hayque llevarlo al hospital". yle dije "dame la navaja. yotraé de que me diera lanavaja".él no entenía nada.él no deía nada y me lo dio.él me entreó al niño. no eraque lo llevaba a la fuerza,jaás.sambuccetti: rosa toó al niñoy la poliía intenó quedaniel se detuviera. todos leestaban apuntando cuandoéliba caminando. y le tiraron eltaser y despés empezaron adisparar. y yo les dije "noles esá haciendo nada,éjenlo". muchos disparos. melo estaban asesinando ydelante de mis hijos, delantede í.en total desacuerdo con laversón de la poliía.jerez:él no estaba atacando.lo estaban atacando aél.élno iba con la navajaapunándolos a ellos o lallevaba para arriba.sambuccetti: ella dice que loque ás le pesa es el dolor desus hijos.jerez: mi hijo cuando estabaen el hospital, el pequeño. yle di la noticia queél yahaía fallecido, me dijo "yono tengo paá. me lo quitaron.me lo mataron".sambuccetti: todo sucedó enla salida 12 de la autopistainterestatal 440, que es unade las ás transitadas de laciudad de raleigh, la capitalde carolina del norte. poresta raón, mucísimostestigos presencialesregistraron los hechos con suteéfono celular, compartieronesos videos y ahora son claveen el curso de lainvestigacón.una de las cosas quequeremos hacer es hablar contodos esos testigos yrecopilar cualquier video.inclusive el de los oficiales,porque llevaban ámaracorporal.sambuccetti: ahora el casoesá en manos del buó deinvestigaciones del estado yluego pasaá a manos de lafiscal estatal lawrencefreeman.freeman: el hecho de que estecaso sucedó frente a lafamilia lo haceparticularmente tágico, paraí.sambuccetti: lo que hay hastaahora es un reporte preliminarde la poliía en el que seindica que el sargento w. btapscott, es quien le descaróel taser por la espalda. otrooficial de apellido smith ledispaó 2 veces y 5 segundosdespés le dispaó 3 veces ássuelo. seún un reporte de lafiscaía, en enero de 2020,tapscott dispaó 11 vecescontra un sospechosoafroamericano que portaba unapistola de balines. 7 de esosen el suelo. y este caso letoó a usted y usted determióque esta persona no eraculpable.freeman: correcto. y esto esalgo que tendremos en cuenta.en este caso, tapscott no uóel arma de fuego, sino eltaser, pero eso es algo quetambén revisaremos.sambuccetti: solicitamos a lapoliía de raleigh unaentrevista, pero declinaroncitando una investigacón enmarcha.ivan almonte, director de laorganizacón respuesta ápidade duán y amigo personal dedaniel turcios, organió unavigilia. la palabra "racismo"aparecó en las pancartas.almonte: lo conoí en lascanchas de útbol de aqí deraleigh. yo la imagen quetengo es de un paá quesiempre estaba con sus hijos.ese video te habá impactadoun monón.almonte: ha sido muchabrutalidad de parte de lapoliía. lo primero que seviene a la mente es decir"otra vez uno de nosotros,otra vez una persona de colory ahora alguien que yoconozco". se repite lahistoria. hubo casos, hahabido casos donde no se hahecho justicia porque muchafamilia tiene miedo a hablar o"mi estatus" o "no quieroexponer a mi esposo, a misambuccetti: este caso incluyeuna minoía. ¿ustedes van ainvestigar si existieronelementos racistas en estecaso?freeman: nosotros vamos ainvestigar la historia pasadade cada poliía involucradopara ver si existe alúnpatón de uso de la fuerza.pensando cál fue el motivopor el que su esposo no sedetuvo. su falta de documentoso confusón.jerez:él vio mucha gente.élvio demasiado.sambuccetti: de lo que esásegura, dice, es que dispararfue el primer recurso de lapoliía.jerez: lo mataron por serhispano, por racismo.sambuccetti: su hijo menorestuvo 3 ías en el hospital ysu hijo mayor, 1. le duele vera daniel en cada detalle.jerez:él hizo estadecoracón, este otro diseñode baño que queél hizo, peropues lamentablemente ya leinjustamente.sambuccetti: ahora tiene quesacar adelante a sus hijos yesá considerando continuarcon el negocio familiar.