Pequeños Gigantes USA Programa 10

...>> yesterday on "pequeñosgigantes usa", the six teamsstarted their appearancesdedicated to "lo nuestro"awards.>> i will teach you how to have"flow".♪♪♪♪♪>> judges started to givetheir scores.>> i'm very proud of you.>> four!>> i'll give you a two.>> ouch, two.>> are you surprised?>> four!>> tonight a new group oftalents arrives, fighting to getthe highest amount of points fortheir teams, and to becomethe winners of the week.this is "pequeños gigantes usa".♪♪♪♪♪>> we'll welcome to our host,angel romero.♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪>> good night, everybody!i'm happy to be the host of thisfirst special editionof "premios gigantes"!what do you thinkabout the red carpet, eh?those beautiful women!my mom promised me i could seeit...in six years...i want to see!okay, okay.tonight we have big stars,playing their hitsof the moment.for example, the great duet ofdaddy yankee featuring paquitala del barrio with their latesthit, "rata de dos ,shaky-shaky".well, the best of these awardsis the after party.i have everything ready,my limousine, the tickets but...the only thing i'm needingis the permission of my mom!and, to begin this galaof stars...strike up the band!♪♪♪♪♪(sings in spanish)♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪(yells)>> a great applause to angel!my god!what a start!what an oberture!screw jimmy fallon, screw billycristal, screw eugenio derbez,people!watch out because angel arrivedto stay.another applause to angel!honey, we'll seeyour evaluation.hello, my dear judges.more cute, impossible,how are you?>> fine, how are you?(everybody talks)(laughs)>> okay, tell me, what do youthink about this?>> no, dude.what an oberture,they're on fire.>> we'll see how many points,let's see.from one to five, we'restarting, we're starting!>> we have seen wonderful thingsfrom you, and we know you canimprove, but let me tell you,this material is incredible...you sang rap, a lot of varietyin just a show.we're very proud of you,we want you to know that.>>hey, bianca, bianca,be generous.three!>> there is room to grow up,this is good.>> it's good, i won't complain.three.>> thank you.>> we wanted a four.>> thanks a lot.>> okay.>> no, no, he is grateful.>> i'll take into .>> now, luis.>> angel, i like that you don'tlose your characteron the stage.i think you do a lot of things,you mix them very good andi think that's incrediblefrom you.i'll give you a four.>> a four!>> okay.good, good.>> thank you!>> we wanted a five, right?but come on, here we go.that is good.royce?i get nervous.>> i liked it a lot.>> did you like it?>> i'll give him a four.>> four!okay, okay.>> okay, thanks a lot!>> well, then you have elevenpoints, honey, i think that isvery good.so, this is the beginningof the mvpgs of carol g!honey, she is waiting for you onbackstage, so go and say helloto her.oh, my god, sebastian,i'm sending you angel.>> here i am with carol, she isvery happy, and she started thisshow very well, how do you feel?>> i'm very happy, he has a veryattractive personality,he is the best.very good.>> well, thanks a lot, guys.how did you see this?we're starting the show,it started at full.are your kids prepared?>> sure!>> what do you have to say?>> i think this is going to be agreat show.if we started like this,good things will come.>> the competence will be rough.>> i know!>> to those who are on the otherside of the screen, i wantto ask you a personal question.what is your favorite team?please, activate your socialnetworks, send all of youropinions and messageson @pequenosusa on snapchat,instagram, twitter, facebook,in all of the social networks weare using, tell us what is yourfavorite team, that is what iwant to know.in the meantime, we can continuewith you, gigi.>> thanks, honey, thanks.well, here i am with edrai andalondra, they belong to the megaminis.welcome, kids.>> thank you.>> you have a lot of fansin the crowd.feels nice, huh?>> yeah!>> well, let's see how went yourpractice, because you told me tobe prepared, that show would beincredible.let's see the practice.>> alondra and edrai, they bothhave a mind of director.they are very bossy.i love them.>> now!>> where does that go?>> that goes at the end.>> who is the leader?>> nobody.>> nobody, we both giveour opinions.we fight a lot but atthe end we have a big project.>> actually i thinkshe is the boss.>> and why am i the boss?>> she doesn't wantto understand.>> that has nothing to do!>> nevermind.>> you can see everybody.>> nevermind, who is the bossin your house?your mom?♪♪♪♪♪>> while you hold her,try to hide your face, edrai.>> she weights a lot.>> stop!>> you don't think she is heavy?she is a skinny very fat.i have like forty bruisesholding her, and one time when iheld her, i saw yellow points,like stars.>> she is very skinny.>> but it seems she has a lotof steel, she weighs a lot.>> he wanted to dance with me.he has to endure this littlebody.he has to hold it, sounfortunately, that is my body.what can i do?>> what an interestinginformation.i think...hey, you are killing today.i think, we'll make a gamebetween us.i'll give you this paletteand you also have one somewhere.you are always, since i know youalways agree with yourselves,right?well, that's why we'll playthis "yes or no" game.let's go always positive,we'll start with "yes".can you promise you will behonest with your answers?>> yes.>> very well,and you show me this.first question.is alondra very bossy?yes or no?(laughs)you can change if you want,don't be afraid.you can change if you want.(laughs)my god, are you sureshe is not bossy?>> no.>> what about you?do you accept you are somehowbossy?>> sometimes, i do it so he canimprove.>> so he can improve!okay, very well.next question.have you ever given an excuseto not go to practice?yes!alondra, you never did it,never.but tell me, edrai, what did youtell?what have you told?>> i told: "ouch, i don't wannago because i'm sick, i feelsick.>> the teachers, please payattention.okay, last question.i have 53 years old.do you think that is a lotof years?wait, look at my eyes.yes or no?no, very well.how about you?a little?thanks a lot!okay, then, honey...>> but are you 53 years old?>> i am 53 years old, so?>> i thought you were younger.>> do i look younger?but look, i really love youa lot, i can't give you points,they do.they look very youngthose three.hail mary, they are kids.well, let's go then.kids, time to prepare.i wish you success.>> thank you.>> here they go.edrai representing danielalujan's team, the mega minis,here they are with the winningsong of lo nuestro awardin 2012; tabu.edrai and the girl who is notbossy at all, alondra.go ahead, giants.♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪>> what a wonderful thing.thank you.give a big applause to edraiand alondra, oh my god,look at daniela lujan's kids.come here.let's see what royce has to say.>> i'm not saying anything.>> five.five.oh, my god.bianca, i can tell you werereally excited.i saw you wanted to beon the stage.you wanted to dancewith the kids.>> i think it was a perfectperformance.they were so strong, both ofthem, ir was wonderful,they connected with each other.i've told that you are...>> five!five.oh my god, daniela lujanfainted on the backstage.there she is.let's go.here, luis.oh my god.oh.luis.luis.>> i'll give a five too,edrai and alondra.>> it's the first time you havea perfect score, edraiand alondra from daniela lujan'steam the mega minis.>> thank you.>> great, honey, thatthis score is going to be addedto the rest of the team and tomorrow we'll know who aregoing to lo nuestro award.they are happy, honey.okay, honey, with this perfectscore we are going to a breakand we'll be back to pequeñosgigantes usa.>> coming up.(sings in spanish)>> alison, i think this isa difficult song.i think you should work a littlebit more...>> we want to see you improve.this time is this score.>> welcome againto pequeños gigantes usa.>> here i am with my princessalison from jonathan sanchez'steam the rebels.she is very happy,such a pretty girl.i love when you smile,those dimples they call themin english, right?>> my dad.>> you dad has them, really?where is your dad?>> there.>> let me see, oh, she is justlike him, look at his face,oh my god, he s youin everything you want.>> yes, he s meand also my mom.>> where is your mother?look at her, your motherdoesn't have dimples.but she has a big heart.you look cute, tell me, tell meabout these lovely braceletsthat you are wearing.i want one of those.>> this one means alison centoloves musicand the pink one says rebels.>> the rebels, as your team.who did make this bracelet?>> my mother gave it to me.your mother, that's nice.the entire team has one.>> everybody has oneand jonathan too.>> his bracelet is pink.>> no.>> okay, perfect, honey, i hopeyou go up on stage and shine asi hope for the other kidsof the competition.okay.it's time to get ready, there.go ahead, honey,go to the stage.allison is going to singalejandra guzman's song "diade suerte" that was the winningsong in lo nuestro awardin 2012.come on, giant!(sings in spanish)♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪(sings in spanish)♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪(sings in spanish)♪♪♪♪♪>> give allison a big applause.come here with me.that's a pretty song, i love it.let's see what the jugdesare going to say.let's start with you,luis coronel.>> look, allison, i like yourenergy on stage, every time isee you singing you conect withthe song, you sing energyand i love that from you.allison i give you a four.>> four, allison, wow.let's go with royce.>> allison i think this isa difficult song,i love your pitch.the end of the song was the bestpart but i do believethat you need to work more.i felt the pitch wasn't rightin many parts of the song.i'll give you a two tonight.>> royce says two,that means that...don't get sad, honey, that meansthat you need to work harder.bianca.>> don't get sad, honey,this is for you to keep working.>> exactly.>> let's be honest.i loved you attitude, but thepitch wasn't right, honey,you can try tomorrow,we want you to improve,we know you'll do,i know you have more to give.>> bianca says two,you have eight points now.honey, i can see tearsbut i want you to think in whatbianca said, you have to workharder and keep moving forward.one day at a time.okay, honey, you gave your teameight points.okay, honey, give me a kiss,darling.we are going to a break now.there is natali she comeswith her soulto pequeños gigantes usa.we'll stay here celebratingwith the children.>> coming up.>> i'll have to judge them alittle, can you do it or not?>> yes, we can.>> you have to be in fashionwith a dress,look, this long.>> you look better this way.>> in a barbecueand she is getting cookedalong with the meat.>> i think i'm goingto throw up.>> i came here to talkabout fashion.this is the week of lo nuestroaward and i'll have to judgethem a little,can you do it or not?>> yes, we can.>> you know who sheis ivy queen?>> no.>> who?>> ivy queen.>> ivy queen.do you know what botox is?>> that someone is votingfor you.>> see.>> your mother when she frownsher forehead stays plain.>> plain.>> plain?she uses botox.andrea echeverri,what do you think about this?>> i don't like the way shelooks.>> i do.>> no.she is not pretty,she is not pretty at all.she has to be fashionable,wear a dress, look, this long.>> beatriz luengo, she worea dress made of newspaper.>> i think she did it, shebought that dress for a reason.it's for, when she gets bored,and there's nothing to do,she grangs the newspaperand starts reading.>> do you know who becky g is?>> yes.>> do you like becky g?>> she looks like she got uplate, she was very, very sleepy,she didn't want to get dressed,she only put some shoes on.>> another one i think you know.>> yes.>> his hairstyle is betterlike this, to the side.>> like mine.>> yes.>> she could have gottena haircut before going there.>> so you know who lady gaga is?>> yes.>> oh my god, that woman.>> do you a dressshe made out of meat?>> oh my god.>> it was made out of meat.>> after this, she's going to abarbecue and she's gettingcooked along with the meat.>> i think i'm gonna throw up.>> artists from "lo nuestro"award, think abouit carefulybefore wearing anything, becausethis year we're very sharp,very spicy with these kids.>> well, as you could see,our little giants got visitedby jomari goyso,we send him kisses.he's an expert in fashion,and they talked about the lookson the red carpets, right?and here is nathaly.how did you do, nathaly, mylittle warrior, how did itwent with jomari?>> it went very well.>> very well.you learned a lot.>> well, yes, but, i alreadylearnt that.>> you already learnt that,right?because i see you'revery fashionable.but, come here.i don't want to talk aboutfashion, i want you to tell me,how is everything at the hotel,how are you doing,do you have a good time?>> well, yes, everything is ok,but what drives me mad, isthat they give me saad everyday.like if i eat salad.no.>> you don't eat salad?>> no.>> but salad is very good,it's very healthy.>> but i want ribswith fried potatoes.>> ribs...i've been told that that'syour favorite dish.and they don't have it at thehotel.>> no.>> what do they have at thehotel?besides salad, they have to giveyou beef, chicken,something like that.>> no, no.everyday it's soup,soup and things like that.>> soup?ok.i have a surprise for you.let me call sebastianfor a while.sebastian!he's my accomplice.seba!>> i'm coming!>> wait for it, you're goingto like it.there's the chef, sebancho.>> with love.>> ribs.my love.>> oh, so delicious.>> do you want to taste one?>> well, no, because i'm wearingmake up.an the end, look, put them inthe fridge.>> but, what did you puton them, seba?>> but, but -->> barbecue sauce.>> just the way you like them,look, give them here, give themhere, seba, come on.look.they smell delicious.>> the truth is they do smelldelicious, it's a super specialrecipe that my grandma makesfrom long long, long, long, longago and i wanted to share itwith you.>> ok, so, since you don't wantthem, i'm gonna put them here -->> no!nope, nope, no.>> ok, but we'll hold themfor you -->> give them to me,give them to me.>> we'll hold them for you, ok.well then, nathaly,time to prepare.ok?i'll hold the ribs for you.good luck.♪♪♪♪♪>> wow.>> just one.but just one.>> wait a moment,now's the time.i'll get one.she's there, preparing.well, nathaly definitely learnta lot about fashion with jomarigoyzo, and now she's going topresent, precisely,her fashion segment.so, come on, giant!action!♪♪♪♪♪>> good evening!and welcome to my show,"la ropa sucia se lava en casa."yes, i know, such a long name,but deal with it.today i'm gonna present to you,the worst of fashionat "lo nuestro" awards.and as aunt maria said: "if theshoe fits, you have to wear it."look at tesorito.ma'am, dusters are for cleaningthe house, in the end, we had tovaccum the carpetwherever she went.phew!now look at this one.aleida, my dear, we know you arebeautiful, but leave somethingfor the imagination!you showed so much skin, thatnow i don't like meat anymore.well.take a look at this otherdisaster, i'm gonna get a heartattack.pau, pau, i'm gonnapau, pau you.what is that, child?you look like you're wearinga curtain, and you said:"we're going to the ball."no!and i tell you, the golden girlis a little burnt up.and lastly, i can't takethese fashion disasters.please!since i don't know him, wheni saw the phoro i said: "who gotthis penguin out of the zoo?i'm sacerd!come get him or i'm gonnaget out of here."that was all, my people,and , fashion gets old,but style never does!ciao!>> all right, nathaly!come here, my dear, you aregoing to be at the carpet of theawards, the "lo nuestro" award,you're going to be there.if you see me, don't, don't yousay anything, treat me well,you hear?ok, let's see what our dearbianca says.come on.>> girl, i loved the idea.good material.it was good, a good rhythm, itlacked something that made me...vibrate.for today, it's this.>> two.wow.ok, royce.>> well, i agree with bianca, ifelt it a little plain, i didn'tfeel the climax or somethingthat stood up from the rest.tonight i'll give you a two.>> two.well, there we go, nathaly,come on, don't lose faith.let's see, luis.>> nathaly, i love your smile,bur each week it's almost, iwould say it's almost the same,so tonight nathaly,i'll give you a two.>> two.well, ok, nathaly,you understand what that means,right?>> yes.>> what does that means,nathaly?you have to --?>> practice.>> you have to practice.you have to practice, but thosesix points go towards your team,that's very important, ok?and just there is your captain.rogelio is with seba, let's seewhat he thinks of thesesix points, rogelio.>> ow, ow, ow, giselle, well,everything heres is very hard,he is the lord of the twos,he got a...>> the king of the twos.>> ...very low score.>> just twos.>> what do you think?>> i think the jury likesto give me just twos.it's the only number for me.two.>> to everyone at home, i inviteyou to keep commenting usingthe hashtags,specially using the hashtag@pequeñosusa, so we cankeep reading them trough all thenight.we also ask you to the"univision conecta" app, so youdon't miss one moment fromthe action and, well, this,basically, that's stuff thathappens.>> put more effort!>> i can hear the music, thatmeans we'll be right back, don'tmove because this is"pequeños gigantes usa."don't move!♪♪♪♪♪>> when we get back.♪♪♪♪♪>> you are an open soul.and we can see that in yourperformance, you're hearingthe music, your face,your expressions, oh, my dear!♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪>> welcome backto "pequeños gigantes usa."well, we continue with thepresentations and it's turn forvanessa from the "super peques"who pays a homage to selenaquintanilla, who won in 1995 a"lo nuestro" award as best popand regional mexican femaleartist, with her hit, whicheveryone knows, "amor prohibido"so, come on, giant!♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪>> applause for vanessa.my dear!so beautiful!the jury standing, the publicstanding, so beautiful, my dear.let's see what our juryhas to say.i'm gonna start withluis coronel.>> vanessa, i loved your number.i love how tou own the stage,i love it.tonight i'll give you a four.>> four!my dear!let's see what royce says.>> vanessa, what you doit's hard, and sometimes we,as public, don't realize thesacrifice, the work it takesto do something like that.tonight i'll give you a four,i loved it.>> four!okay!okay, let's seewhat bianca says.>> vanessa, you havethe technique, but you knowwhat else do you have?you are wise, you have an oldsoul, i am sure about that.i can see that in yourinterpretation when you arelistening to the music, yourface, your expressions...oh, honey!>> five!(ovation)five!you have 13 point, honey!congratulations!are you happy, sweetie?>> yes.>> good!now we are going to talk topaulina, she is so happyand how can she not be?can you imagine that?after the break, joel is goingto make his presentation!he is looking for a good scorefor his team, pequeflow!don't move!pequeños gigantes usawill be right back.♪♪♪♪♪>> after the break.>> when you hugged her,what did you tell her?>> that she shouldn't give upbecause from all of the kidsthat wanted to be in this show,she was one of the chosen ones.(sings in spanish)♪♪♪♪♪>> we are back againwith pequeños gigantes usa!celebrating the talent of ourkids and i am here with joelfrom the team pequeflow.i'm sorry, i'm sorry, pequeflow.oh, my god!what a night, right?i know you want to get the 15points from the judges, althoughwe know there are sometimes thatit is possible as well as thereare sometimes that it is not.>> that's right, you never knowwhat it's going to happen, maybesomething good, maybe somethingbad.>> it'll never be bad.sometimes we must see what weneed to improve, just as whathappened to allison and natalie.they were very sad, i saw themand felt very badbecause allisonis very sentimental and youtalked to her, i saw you.>> yes, i did.>> you gave her a hug, right?>> uh-huh.>> tell me, honey.>> yes, i hope she feels better.she deserved betterand nataly...>> look at that,that's when you hug her.what did you say to her?>> that she shouldn't give upbecause from all of the kidsthat wanted to be in this show,she was one of the chosen onesand she must be very proudof herself.(ovation)>> those are beautiful words!you are a gentlemanand a very special person.let's see how allison is doing,let's talk to her.allison, my sweetie,are you feeling better?>> i'm getting betterbut i feel better now.>> but did you hear joel'sbeautiful words for you?>> yes, i did and i wantedto say thank youand that i love him very much.>> good girl.continue working and i love yoursmile, don't you ever lose it.in the mean time you are goingto fight for those 15 points.it's time to get ready.let's go!joel is representing the team ofpequeflow , as you know,with the song "cicatrices",one of the nominated songsto be the song of the year.he is prepared and ready,concentrated because he wants tohave the 15 points,so good luck for you, joel.let's go, gigante!♪♪♪♪♪(sings in spanish)♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪(sings in spanish)♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪(ovation)>> wow!how beautiful!the audience is screamingfor you, honey!i think johnny is jumpingbecause he is so happy!okay, i forgot where i haveto stand now.oh, my god!okay, joel, are you readyto listen?hold my hand.you want 15 points.let's see if you make it.royce.my god, royce!(ovation)royce!>> royce, royce...>> i am on my knees here.>> let's listen to bianca first,please.>> why?>> i need to think a bit more.>> you need more time?no, no, relax.i'll ask bianca, okay, bianca.>> i am very happywith this presentation.>> uh-huh.>> i think it was perfect.your tuning, your bass,everything! so tuned!(ovation)your vibrato was very touching,you made us feel so emotional.you sang to me,you were so brave...my god!>> five!(ovation)let's see, let's see.luis coronel.let's see.>> wow, this is so difficult,now i'll have to give my number.>> uh-huh.>> joel, i really...i'll give you a five!(ovation)>> five!oh, my god!okay, we have to be preparedfor everything, you know that,right?let's see if you make it.i'm on my knees, royce.>> okay, i really like it...but there was a moment when...>> oh, my god.>> say what you want to say.>> there was a problem with thetuning, i would love to give youa five but, i can't, i can't.(booing)>> okay, okay, okay, it's okay.with two fives it's great,let's see what royce says.>> i'll give you a threetonight.>> three.okay.13 points, that's good.okay, come here, give me five.we'll continue fightingfor that perfect score, okay?okay?everybody can make it,okay, honey?thank you to the judges and withjoel we finish the presentationsfor today.now it's time to look atthe scores, if i can get up,of course.everybody, come here, please.your team will be here now,we'll see your coach now.mr. director can you show usthe scores?tonight, pequeños guerreros havesix points, los rebels, eightpoints, mvpg, 11 points,superpeques and pequeflow, 13points and megaminishave 15 points!(ovation)so you have the perfect scoreand you defeated the mvpgof karol g!>> let's go!let's go!>> are you happy?are you happy?where's daniela?>> right here.>> how are you?>> i'm so happy!so happy!proud and super happy.>> okay, you have to keepaccumulating more points, youknow that you have to continueworking, my pequeños guerreros,two nights suffering already.>> two nights sufferingbut willing to move forward.(applause)>> that's great!tomorrow we'll know whothe winner team is, anythingcan happen so we must be aware.we are going to presenttomorrow's scores and afterthat, we are going to makethe math operations.>> exactly, gissele.let me tell you, we will be ableto see which team is the winnerand that will go with me to the"lo nuestro" awards and walkon the red carpet and enjoythe ceremony.they'll see our favouriteartists. that you are goingto be able to seethat from your houses inpequenosgigantesusa.com.>> okay,i'll l see you tomorrow withmore of pequeños gigantes usa!love you!>> bye!♪♪♪♪♪