Prince Royce dice por qué siente que "se despertó el racismo" en Estados Unidos
locutor: [hablaen ingés]royce: voymanejandopor la noche ypienso en ti.y hay tantascosasque no te llegéa decir.y la lunadesde lejosme acompañay me trae tantosrecuerdosque perí.ramos: estaes la cancón"la carretera",de princeroyce,filmada cercade mián,en italia.la verdad quehe tenidola suerte deentrevistarvarias vecesa princeroyce.esá lanzandoun nuevodisco,hay variosvideoscomo el que acabamosde ver,y tiene muchoque decir,pero, estavez,decidimos haceralgo alreés,dejaíamosla úsicapara un poquitoás tarde,pero empezamosla entrevistahablando depoítica.gracias porestar aqí,geoffrey.royce: aí es,el placer esío.ramos: ¿ómote deían encasa?royce: "geffrey",se escribegeoffrey.ramos: aá.royce: peroes "geffrey".ramos: ya,de padresdominicanos.royce: padresdominicanos.ramos:a ver,siempreempezamos hablandodeúsica,hoy voya empezarpor el otroladopara meterteen problemas.royce: [íe]ramos: í, porquesiempreacabamos hablandodepoítica.royce: í.ramos: aíqé talsi le entramosa poíticaroyce: desdeya, ya.ramos: ¿desdeya?royce: [íe]ramos: y,luego,te prometoque vamos ahablarde "lacarretera",de "lamoneda"y de "culpaal coraón".a ver, cuandotrumpse estabalanzando,ú dijiste losiguiente.royce: [íe]ramos: "esdecepcionante,triste y aterradorquealguienque haya sidotan odioso,y no tengacalificacionespara serpresidente,haya sidoelegido".y llevamoscomo un mescon donaldtrump...¿ómolo ves?royce: pues...ramos: [íe]royce: unoquiere serpositivo.ramos: í.royce: pero creoque ahoritaestamos en unmomento en elpísdonde loslatinoseseses...[habla eningés]ramos: nossentimosamenazados.royce: nossentimosamenazados,eh, nossentimos...tenemos miedo.y no estamosen un lugar,¿sabes? no nossentimos bienahorita,estamos inómodos.y...y viene de esomismo, ¿no?de una campañaque empeócon mucha, eh,negatividad,aun agresiva,eh, racista,entonces, y creoque cuando,yo estabaen éxicocuando trumpgaó,y ver elpís aírojo, rojo,rojo.ramos: te toóestar enéxico.royce: í, estabaviendola televisón.ramos: y, entonces,claro,el mapa azulerandeócratas.rojo, republicanos.royce: rojo,rojo, rojo,rojoen [hablaen ingés].se sintó comouncomouna peículade horror.¿me entiendes?esábamos todosaí con miscompañerosde trabajosentados ensilencio.y creo que fueel shock paraíde verque...sese sintóy se sienteahorita comoun pís...bien dividido,eh,donde existeraracismo,¿no?yy antes nolo vía aí,pero ahoritacomo que...como que [hablaen ingés],¿no? ahoracomo que sedesperóel racismoen el pís.yy es un momentode miedoyyy detristeza,pero hay quemantenersefuertes.ramos: a ver,entonces,¿ú sientesesaresponsabilidadde quede queú tienesque salira hablarpor otrosinmigrantesque no tienenvoz?royce: bueno,yo desdeque empeé micarrera nuncame involucé enla poítica,solo porque[habla eningés]abriendo lacaja depandora,¿no? yyyporque yo nosoyexexpertoen eso,pero es laprimera vezque yo dimi opinóno saí a apoyara hillary,¿no?y creo quelo hiceporque seníesa presón.ramos: ¿tearrepientesde habertemetido enpoítica?royce: no,porque creoque sení lapresón de...tener quehacer algo,de tenerque...dede apoyaruna causaque yo,realmente,creo ycrí.yy creo, yylo hiceporquesiento que soyun ejemplo...dedeeso,¿no?de padresinmigrantes.ramos: dominicanos.royce: dominicanos,quevinierona los estadosunidoscon ese [hablaen ingés],¿no?ese sueño deprogresar,eh, decrecer,y si no fuerapor eso,yo no hubieraestado aqí.ramos: ok.se acaó, noás poítica.ambos: [íen]ramos: éjameéjamede aísaltar aacabode ver unvideo,el de "la carretera",enmián,o sea, elelelhijode inmigrantesdominicanos,que era peluqueray taxista,esá en miánfilmando unvideo.un video supongoquecaísimopara promovertu carrera.royce: í.ramos: ¿ómomanejaslos dosmundos?royce: creoque...eel mundode la úsicasiempre hasido mi...lo que amo,¿no?desde siempreera mi hobby.yo lohaíacuando no medejaba dinero,y todaíasigosigohacéndolosin pensar enel dinero,¿no?lo hago porquelo amoy porque me gustainnovar,y, í, nosfuimos aitalia,un lugar muybonito.creo quepara íramos: paragrabar"la carretera".royce: para grabarlaelvideode "lacarretera".para í el siemprehacercosas diferentesyy llevara mis fans adiferentespartesdel mundo,¿no?tengo la bendicónyy elhonory lalaoportunidadde poder haceresto,y porqé nopara llevarleúsica a lascasas de lagenteque quiá nopueden ir aitalia.ramos: lalaidea es...¿la úsicasin videoya nofunciona?royce: creoque í,es muyimportantelos videosmusicalesahorita,hoy enía.ramos: o sea,si ú quiereslanzar estamisma"la carretera"o "lamoneda",eh, no puedessin las redessociales ysin video,¿no?oo soloroyce: sepuede,pero se haceás diícil.creo quehoy en íala gente quierever,quierequierever la visóny quieren verel artistacantandoel tema,quieren ver,eh, un video.creo que,hoy en ía,hace falta comoque se v.ramos: lohicisteen "lamoneda"con gerardoortiz.royce: gerardoortiz, í.ramos: eh,con shakira.¿podemos hablarde eso?royce:í, í,mañana sale minueva cancónjunto ashakira.eh, se llama"deja vu",y póximamenteestaremosgrabando unvideo pronto.y ya el viernes24,sale mi nuevodisco "five",mi quintodisco.ramos: que esconcon todasestas canciones.royce: con todascanciones,canciones conshakira,conla de gerardoortiz,"carretera","culpa alcoraón",eh, tengouna cancóncon zendaya,gente dezona,y muchosás.ramos: enen"culpa alcoraón", hayuna gran peleaal final.royce: í.ramos: esperoque la gentelolo puedaver.royce: [íe]ramos: que esmuy realista,¿no?me dijisteque es uno delos videosde los quete sientesás orgulloso.royce: í,me gusó muchoel video,la calidaden como lagrabamos,y me gusó,í, la peleaque hicimosaí se viobastante,bastante real,pienso yo.ramos: úparticipasenenporqueson pequeñaspeículas, sinla menorduda,¿no?royce:í, í.ramos: ¿úparticipasen el diseñode esapeícula?royce: definitivamente,definitivamente.eh, es muyimportante...porobviamente,estoy en lapeícula,en elvideo,es importanteestar ómodocon lo que esápasando,y trato de siemprehacerlodiferente acada video,¿no?entonces, definitivamente,trato de siempretrabajarcon el directorpara...paraparaque sea algodiferente yalgo que meguste.ramos: hay, eh,casi todasson historiasde amor.royce: í.ramos: ¿es loque vende?royce: creoqueramos: no é,a lo mejorhay otra cosaque vende ás,peroroyce:hayhayhaycancionesde club, queson ásdiscotecas,que promueven:"vamos abeber,vamos a'partysear'",y eso vende tambén,creo,pero paraíramos: partysear,me encantala palabra.royce: partysear,í,partysear.ramos:es muypuertorriqueño,¿no?royce: partysear,caribeño,í,partysear.ramos: claro.y, adeás,elquien nolo entiende,dede país,pero no es país,es departy.royce: partysear.sabes quehay muchos,mumuchas palabrasque se inventaronen españolque vienende ingés.partyseares una.partysear.ramos: elelingelspanglishme fascina.royce: [íe]ramos: eh, estabaviendotu programa"pequeños gigantesusa",les haidoextraordinariamentebien en losratings.es una apuestadiícily funcioó.lo que me pareceíamuydiícil,estando yoen tu lugar,es ómo...criticas oómo puedescriticar,o guiar aestos niñosque quierenser como ú,y que les tienesque decir:"aqí fallaste".royce: í,es diícil.eh, a í me encantatrabajarcon niños,pero cuandotienes que decirlealgo,es diícil, yespecialmente,eso en eseenese programaporque son desiete a diezaños,11 años,entonces,muchos noentienden.pero tambénhay quereconocerque hay queser sinceros,yy son niñosque,realmente,lo tomanen serio.que, realmente,quieren sercantantes,actores.eh, cocompositores,entonces, creoque tambénhay que decirla verdadenen la mejormamejormaneraqueque puedas.ramos: ¿ú teves en esosniños?royce: í,yo particiéen muchosconcursos.ramos:ah, ¿í?royce: y nuncallegéni a segundoni a tercero.aí es, yoyoparticié,yo...ramos: imaínatelos juecesque te veanahoray que seden cuentalo que ú haslogrado.royce: yo particiéparanoési te acuerdas,pero...haíanibana hacerotro menudo.ramos: í,claro.royce: yoaudicioé,no llegéa nada,ni ani a laprimera ronda.he estado enun concursode imitacón,en "ábadogigante".yo llegéa una ronday tambénno llegé,entonces,creo que,pero sonexperiencias.experienciasquequeahoritame llevoconmigo,yyyramos: ¿y úsabes lo queesánpensando esosjuecesahorita?royce: ¿qé?ramos: el errorque...royce: í,no, pero...ramos: cometieronal noescogerte.royce: creoque es unaplataformapara estosniños...ramos: í.royce: decrecery de que alguienlos vea.ramos: í.royce: creo queno se tratade ganaro perder,creo que escrecer yaprender.ramos: [hablaen ingés]