"Nos dijeron que nos fuéramos a casa": frustración entre viajeros afectados por el fallo informático global

ejemplo, la de los ángeles.vamos a esa terminal.adelante.romy: buenas tardes.te quiero mostrar las pantallasde la terminalday united en elaeropuerto internacional de losángeles . las pantallas todavíano funcionan aquí.hace algunos momentos tuvieronque reiniciar su sistema.eso es lo que ha causado elcaos en el aeropuertocientos de personas permanecenen fira desde anoche.incluso hablamos con uncaballero que nos dijo que élya estaba sentado en su avióncuando todo sucedió.los bajaron del vuelo ytodavía está en el aeropuertosin saber a qué hora se va apoder ir.las tarjetas de crédito no lasaceptan para comprar bebidas ocomida.estas personas están varadasaquí sin forma de salir ocomer. escucharemos lo quedicen algunos viajeros que hanestado en el medio del caostoda la mañana.>> tenemos un vuelo para hawaique fue cancelado a las ocho .estamos tratando a ver si nosdejan.pero nos dijeron que nosfuéramos para la casa.es algo muy desafortunado.tengo a mi hijo que él iba ahacer su primer vuelo.presentadora: usted vive lejosdel aeropuerto?>> vivo a tres horas de aquí.>> 11 y 40.luego, nos hicieron esperaruna hora más, después otrahora. ya habíamos abordado ynos dijeron que no íbamos asalir.avión.>> en el avión.dijeron que nos fuéramos parala casa o agarramos un motel.fue lo que pudimos hacer.a esa hora es muy difícil.reportera: la frustración de losviajeros es palpable. esto esa lo que no sólo sucede enestados unidos.en aeropuertos desde europa,hacia e india han tenidocancelaciones retrasos en loscomo united, delta, americanairlines son los que más hansufrido.los retrasos han causado un