No le hicieron un desplante: la imagen de nadadoras apartadas de la atleta transgénero Lia Thomas está fuera de contexto
Tras el triunfo de Lia Thomas, una nadadora transgénero, en el campeonato femenino de natación y clavados de la Asociación Nacional de Atletismo Universitario de Estados Unidos, del 17 de marzo de 2022, se hizo viral un tuit con una imagen en la que aparecen ella a un lado y otras tres nadadoras, apartadas, al otro. El enunciado afirma falsamente que “las mujeres nadadoras se negaron a celebrar con el señor don Lia Thomas el podio, y se fotografiaron con la que llegó en cuarta posición en un podio aparte”.
Envíanos al chat algo que quieres que verifiquemos. Pincha aquí:
La foto en el tuit está usada fuera de contexto: la imagen es real y sí es un registro de la premiación de este campeonato, pero lo que ocurrió es que Thomas quedó parada en el podio tras recibir su premiación y las otras tres atletas posaban para una foto aparte, porque son amigas cercanas. No fue que las otras competidoras no quisieran celebrar con Thomas, que obtuvo el primer lugar en los 500 metros estilo libre.
Lo confirma la imagen original del servicio de fotos de Getty Images y su respectiva explicación, con la leyenda: “La mujer transgénero Lia Thomas (izq.) de la Universidad de Pennsylvania sube al podio después de ganar las 500 yardas estilo libre mientras otras medallistas (izq. a der.) Emma Weyant [segundo lugar], Erica Sullivan [tercer lugar] y Brooke Forde [cuarto lugar] posan para una foto en el Campeonato de Natación y clavado Femenino.17 de marzo 2022 en Atlanta, Georgia”.
La encontramos en una búsqueda en Google con las palabras claves ncaa women´s 500 free oficial photos.
Hay una segunda foto en Getty Images, que es la oficial de la premiación del campeonato, donde se lee: “La nadadora de la Universidad de Pennsylvania, Lia Thomas, acepta el trofeo de ganadora de la final de los 500 libres, mientras la segunda clasificada, Emma Weyant, y la tercera, Erica Sullivan, la observan durante los Campeonatos de Natación y Clavados de la NCAA”.
En esta foto, la oficial de premiación, las tres medallistas están en los respectivos lugares que obtuvieron en la competencia, de acuerdo con el cuadro de resultados y puntuación que se puede ver en la revista especializada Swimming World.
Desde elDetector encontramos una galería de fotos en la cuenta de Instagram de Erica Sullivan, la nadadora que quedó en tercer lugar y una de las involucradas en la imagen viral. En ella publicó el resultado de la foto que quería obtener junto a sus otras dos compañeras, estando a un lado en el podio.
“Ser objeto de afirmaciones falsas en los medios de comunicación de la derecha debido a esta foto con mis compañeras cercanas de Tokio no es algo que ocurra todos los días. Dado que la foto sigue dando vueltas, pensé que sería más fácil publicar la foto que se pretendía [que querían hacerse] junto con otra foto mía estrechando la mano de Lia, después de sus INCREÍBLES 500 libres”, se lee en su publicación.
Esto descarta que se hayan negado a celebrar con Thomas, como dice la afirmación viral.
Con la búsqueda inversa de imágenes de Google encontramos otra confirmación de que la imagen viral está fuera de contexto. Sullivan respondió en la cuenta privada de un de Instagram: “Amigo, me tomaba una foto con mis amigas más cercanas de las Olimpiadas. Fue después de que se tomara la foto de grupo. Los sitios de noticias han utilizado esa foto y la han sacado de contexto”.
SwimSwam, un portal que cubre la natación competitiva, publicó la respuesta.
Conclusión
Está fuera de contexto la imagen que se usó en el tuit viral que dice que tres nadadoras del campeonato femenino de natación y clavados de la NCAA se negaron a celebrar con Lia Thomas, una atleta transgénero que ganó el primer lugar de los 500 metros estilo libre. La fotografía muestra a Erica Sullivan, Emma Wayent y Brooke Forde apartadas de Thomas en el podio, pero no fue porque le estuvieran haciendo un desplante. La foto sí se tomó tras la competencia, pero el contexto real es que esto ocurrió después de la premiación y entre tres amigas que se reencontraban, según Sullivan y la descripción de la imagen real que encontramos en el servicio de fotos de Getty Images. Lee aquí cómo escogemos y asignamos nuestras etiquetas en elDetector.
Fuentes
Univision Noticias. Polémica por la victoria de Lia Thomas, nadadora transgénero, en una división femenina: alegan que hay “ventaja injusta”. 21 de marzo de 2022.
NCAA. 500 estilo libre femenino - campeonatos de natación de la NCAA de 2022. 17 de marzo de 2022.
Servicio de imágenes de Getty Images. Natación NCAA.
Servicio de imágenes de Getty Images. Campeonato femenino de natación y clavados de la División I de la NCAA 2022. 17 de marzo de 2022.
Servicio de imágenes de Getty Images. Campeonatos femeninos de natación y clavados. 17 de marzo de 2022.
Swimming World. Final del segundo día de los Campeonatos Femeninos de la NCAA 2022. 17 de marzo de 2022.
Team Usa. Conoce a las mujeres del equipo olímpico de natación de EEUU. 23 de junio de 2021.
Swim Swam. Erica Sullivan dice que no hubo protesta después de los 500 estilo libre en la NCAA. 19 de marzo de 2022.
¿Viste algún error o imprecisión? Ayúdanos a corregirlo. También queremos leer si hay algún mensaje o imagen que quieres que verifiquemos. Escríbenos a [email protected]
Aquí te contamos sobre nuestra metodología y política de corrección.
