El abismo que separa a los hispanos del progreso académico
Por Carmen Graciela Díaz @carmen7graciela
Como no hablaba inglés, cuando Carmen Fariña empezó sus estudios en Nueva York, una maestra le hizo la vida miserable. Su apellido, en ese entonces, tenía una tilde innegable -Guillén- y su maestra, cuenta ella, se negaba a pronunciarlo. Su padre decidió ir a la escuela a defender su nombre, y con ese acto le enseñó a su niña que ella no era invisible y que por la lengua materna y por la identidad cultural hay que insistir.
No se dio por vencida y se convirtió en la cabeza del Departamento de Educación de la ciudad de Nueva York. Y como si la vida fuese un círculo, en 2015 Carmen abrió 40 nuevos programas de lenguaje dual a través de los que apuesta que los niños no se sientan desolados por su cultura y su idioma.
Como ella, miles de hispanos luchan por avanzar hacia un futuro de mayores posibilidades académicas, profesionales y personales. Pero educarse llama, precisamente, a dar una batalla que toma distintos carices.
En 2014, solo el 15% de los hispanos de 25 a 29 años de edad tenían un título universitario, de acuerdo con el Centro Nacional para Estadísticas de la Educación.
“Puente al futuro: desafíos para la educación de los hispanos” ofrece una suerte de retrato de jóvenes hispanos que luchan para obtener su diploma de la escuela secundaria, entrar a la universidad y graduarse. El idioma, su estatus migratorio, la brecha académica y las limitaciones tecnológicas y económicas son algunos de los desafíos que deben superar.
Las historias - tanto en inglés como en español- incluyen variadas iniciativas y personajes, dentro y fuera del sistema escolar, que trabajan para mejorar la educación y el rendimiento académico de los hispanos.
Los estándares académicos estatales, o Common Core, son parte de esos esfuerzos orientados a que los estudiantes reciban una preparación de excelencia para la universidad y el mundo laboral.
Un ‘reto’, según el Diccionario de la Real Academia Española, es un objetivo difícil de llevar a cabo que por su complejidad significa un desafío para quien lo afronta.
“Puente al futuro” desvela algunos de los retos que los estudiantes -y sus familias- encaran para educarse, y pese a los cuales, obstinados y armados de esperanza, son cada día más los que logran salir adelante, como Carmen.
El proyecto de "Puente al futuro" se nutre, a su vez, de un especial televisivo producido por Univision Noticias con el apoyo de la Fundación Bill & Melinda Gates y en colaboración con Univision Contigo, que se transmitió por Univision y que puedes ver a continuación:
_____________________________________________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________________________________________
Haz parte de la conversación de "Puente al futuro" en las redes sociales con el hashtag #EducaciónHispanos.